CONTACTS

H&L MEDIA INC

106, Claude-David
Repentigny, Quebec, Canada
J6A 3C2

MARC OUIMET

PRÉSIDENT, CO-FONDATEUR

MOUIMET@HETLMEDIA[.]COM

PATRICK DRAGON

VICE-PRÉSIDENT, CO-FONDATEUR

PATRICKDRAGON85@GMAIL[.]COM

YVES OUIMET

DIRECTEUR PRINCIPAL DES VENTES ET DU MARKETING

YVESOUIMET@ME[.]COM